Exfo iOLM Instrukcja Użytkownika

Guide d'utilisationvisualisateur intelligent de lien optiqueiOLM

Présentation du visualisateur intelligent de lien optique4 iOLMPort OTDR (monomode actif)Port OTDR (monomode)DEL actif(allumé lorsque le laser émet)Sé

visualisateur intelligent de lien optique 959 Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)Cette section explique comment utilise

Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)96 iOLMPrésentation du wattmètre en ligneUne représentation visuelle de la puissance

Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)visualisateur intelligent de lien optique 97Réalisation d'une acquisition de wa

Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)98 iOLMRéalisation d'une acquisition de wattmètrePour réaliser une acquisition

Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)visualisateur intelligent de lien optique 99Enregistrement du niveau de puissanceEnr

Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)100 iOLMEnregistrement du niveau de puissanceLe niveau de puissance sauvegardé s&apo

Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)visualisateur intelligent de lien optique 101Acquisition iOLM à l'aide du wattm

Utilisation du wattmètre en ligne (en option sur certains modèles)102 iOLMAcquisition iOLM à l'aide du wattmètre3. Depuis l'onglet iOLM, sél

visualisateur intelligent de lien optique 10310 Utilisation de l'OTDR en tant que source (en option sur certains modèles)L'onglet Source per

Présentation du visualisateur intelligent de lien optiquevisualisateur intelligent de lien optique 5Principe de fonctionnementPrincipe de fonctionneme

Utilisation de l'OTDR en tant que source (en option sur certains modèles)104 iOLM2. Sélectionnez la Longueur d'onde souhaitée dans la liste.

Utilisation de l'OTDR en tant que source (en option sur certains modèles)visualisateur intelligent de lien optique 1053. Sélectionnez la Modulati

visualisateur intelligent de lien optique 10711 Démarrage de l'application OTDRVous pouvez démarrer l'application OTDR classique sans quitte

Démarrage de l'application OTDR108 iOLM2. Appuyez sur Démarrer pour démarrer l'acquisition OTDR. Pour plus de renseignements, se référer au

visualisateur intelligent de lien optique 10912 Gestion des résultatsCette section fournit des explications sur la visualisation des liens, les inform

Gestion des résultats110 iOLMVisualisation du lienAperçu du lienL'aperçu du lien montre le lien complet sans défilement. Vous pouvez sélectionner

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 111Visualisation du lienLes éléments avant A et après B sont désignés par éléments hors

Gestion des résultats112 iOLMVisualisation du lien Réussite/Échec de l'élément : L'état Réussite, Échec ou Inconnu de l'élément.  Icô

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 113Visualisation du lienGroupes du lienLes éléments du lien sont affichés en tant que g

Présentation du visualisateur intelligent de lien optique6 iOLMRéalisation de mesures multimodesRéalisation de mesures multimodesSi votre module accep

Gestion des résultats114 iOLMVisualisation du lienLes éléments groupés sont décrits ci-dessous.Chaque sous-élément s'affiche directement comme s&

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 115Visualisation du lienÉléments de la visualisation du lienNom de l'élémentIcône

Gestion des résultats116 iOLMVisualisation du lienRésultats de l'iOLMLes résultats de l'acquisition iOLM sont affichés dans le tableau iOLM

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 117Visualisation du lienRésultats du wattmètreLes résultats de l'acquisition du wa

Gestion des résultats118 iOLMVisualisation du lienStatut global R/ELe statut global réussite/échec dépend de l'état réussite/échec de la longueur

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 119Affichage des détails des éléments et des sectionsAffichage des détails des éléments

Gestion des résultats120 iOLMAffichage des détails des éléments et des sections3. Sous l'onglet Éléments, les informations suivantes s'affic

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 121Affichage des détails des éléments et des sections Position : La position de l&apos

Gestion des résultats122 iOLMAffichage des détails des éléments et des sections Perte (dB) : La perte à différentes longueurs d'onde. Réflectan

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 123Gestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)Ge

Présentation du visualisateur intelligent de lien optiquevisualisateur intelligent de lien optique 7Réalisation de mesures multimodesLes fibres d&apos

Gestion des résultats124 iOLMGestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)3. Appuyez et maintenez la pression sur

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 125Gestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)4.

Gestion des résultats126 iOLMGestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)5. Appuyez sur OK pour appliquer les mo

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 127Gestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)3.

Gestion des résultats128 iOLMGestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)5. Sélectionnez le type d'élément

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 129Gestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)Lo

Gestion des résultats130 iOLMGestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)Supprimer des éléments (en option, mode

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 131Gestion des éléments et analyse des liens (en option, mode iOLM EXpert uniquement)An

Gestion des résultats132 iOLMInformations relatives à la mesureInformations relatives à la mesureCette section contient des informations sur l'on

Gestion des résultatsvisualisateur intelligent de lien optique 133Informations relatives à la mesure Modèle du module : Le type de modèle du module i

Présentation du visualisateur intelligent de lien optique8 iOLMFibres d'amorce et de réceptionFibres d'amorce et de réceptionContrairement à

Gestion des résultats134 iOLMInformations relatives à la mesurePour afficher les paramètres de la mesure :1. Dans la fenêtre principale, appuyez sur I

visualisateur intelligent de lien optique 13513 Gestion des fichiersLe menu Fichier vous permet d'ouvrir un fichier existant, d'enregistrer

Gestion des fichiers136 iOLMOuverture de fichiers iOLM2. Appuyez sur Ouvrir.3. Sélectionnez le fichier que vous voulez afficher, puis appuyez sur Ouvr

Gestion des fichiersvisualisateur intelligent de lien optique 137Enregistrement des fichiers iOLMEnregistrement des fichiers iOLMLes options Enregistr

Gestion des fichiers138 iOLMEnregistrement des fichiers iOLM2. Appuyez sur Enregistrer pour écraser le fichier existant avec le nouveau fichier ou sur

Gestion des fichiersvisualisateur intelligent de lien optique 139Enregistrement des fichiers iOLM3. Saisissez le nom du fichier et appuyez sur Enregis

Gestion des fichiers140 iOLMExportation de fichiers OTDR BellcoreExportation de fichiers OTDR BellcoreL'option Exporter vous permet d'export

Gestion des fichiersvisualisateur intelligent de lien optique 141Exportation de fichiers OTDR Bellcore2. Pour enregistrer le fichier au format .sor, a

Gestion des fichiers142 iOLMExportation de fichiers OTDR Bellcore3. Le nom de fichier par défaut s'affiche dans le champ Nom de fichier. Vous pou

Gestion des fichiersvisualisateur intelligent de lien optique 143Génération d'un rapportGénération d'un rapportL'option Rapport vous pe

Présentation du visualisateur intelligent de lien optiquevisualisateur intelligent de lien optique 9Fibres d'amorce et de réceptionconnecteur dan

Gestion des fichiers144 iOLMGénération d'un rapportPour générer un rapport :1. Dans Menu principal, appuyez sur Fichier.2. Appuyez sur Rapport.

Gestion des fichiersvisualisateur intelligent de lien optique 145Génération d'un rapport3. Saisissez le nom du fichier de rapport et appuyez sur

visualisateur intelligent de lien optique 14714 EntretienPour garantir un fonctionnement durable de votre appareil dans des conditions optimales : In

Entretien148 iOLMNettoyage des connecteurs de l'interface universelle EXFO (EUI)Nettoyage des connecteurs de l'interface universelle EXFO (E

Entretienvisualisateur intelligent de lien optique 149Nettoyage des connecteurs de l'interface universelle EXFO (EUI)Pour nettoyer les connecteur

Entretien150 iOLMNettoyage des connecteurs de l'interface universelle EXFO (EUI)6. Nettoyez la férule du port de connecteur en procédant comme su

Entretienvisualisateur intelligent de lien optique 151Réétalonnage de l'appareilRéétalonnage de l'appareilLes étalonnages des centres de fab

Entretien152 iOLMRecyclage et mise au rebut (Union européenne uniquement)Afin de vous aider dans le suivi de l'étalonnage, EXFO vous fournit une

visualisateur intelligent de lien optique 15315 DépannageAffichage de l'aide en ligneUne version en ligne du guide d'utilisation du visualis

Présentation du visualisateur intelligent de lien optique10 iOLMConventionsConventionsAvant d'utiliser le produit décrit dans le présent guide, v

Dépannage154 iOLMContacter l'équipe d'assistance techniqueContacter l'équipe d'assistance technique Pour obtenir un service après-

Dépannagevisualisateur intelligent de lien optique 155Affichage des informations sur le produitAffichage des informations sur le produitVous pouvez co

Dépannage156 iOLMTransportTransportLors du transport de l'appareil, respectez la plage de température indiquée dans les caractéristiques. Les dom

visualisateur intelligent de lien optique 15716 GarantieInformations généralesEXFO Inc. (EXFO) offre une garantie contre les défauts de matériaux ou d

Garantie158 iOLMResponsabilitéCETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES, IMPLICITES OU RÉGLEMENTAIRES, Y COMPRIS, MAIS NO

Garantievisualisateur intelligent de lien optique 159CertificationCertificationEXFO certifie que le présent appareil répondait aux caractéristiques an

Garantie160 iOLMEntretien et réparationsEntretien et réparationsEXFO s'engage à assurer des opérations d'entretien et des réparations des pr

Garantievisualisateur intelligent de lien optique 161Entretien et réparationsUne fois les réparations terminées, l'équipement est retourné, accom

Garantie162 iOLMEXFO Centres d'entretien dans le mondeEXFO Centres d'entretien dans le mondeSi le produit nécessite un entretien, contactez

visualisateur intelligent de lien optique 163A Caractéristiques techniquesFTB-720IMPORTANTLes caractéristiques techniques suivantes peuvent être modif

visualisateur intelligent de lien optique 112 Informations relatives à la sécuritéAVERTISSEMENTN'installez pas et ne raccordez pas de fibre si un

Caractéristiques techniques164 iOLMFTB-720GFTB-720GNote: Les spécifications qui suivent concernent l'instrument OTDR. Consultez le guide d'u

Caractéristiques techniquesvisualisateur intelligent de lien optique 165FTB-730FTB-730TECHNICAL SPECIFICATIONS (OTDR)Model FTB-730 aWavelength (nm) b1

Caractéristiques techniques166 iOLMFTB-730GFTB-730GNote: Les spécifications qui suivent concernent l'instrument OTDR. Consultez le guide d'u

Caractéristiques techniquesvisualisateur intelligent de lien optique 167FTB-7300EFTB-7300ETECHNICAL SPECIFICATIONSModelFTB-7300E aWavelength (nm) b131

Caractéristiques techniques168 iOLMFTB-7400EFTB-7400EAll specifications valid at 23 °C ± 2 °C with an FC/APC connector, unless otherwise specified. TE

Caractéristiques techniquesvisualisateur intelligent de lien optique 169MAX-715BMAX-715BTECHNICAL SPECIFICATIONS MAXTESTER 715BDisplay 7 in (178 mm) o

Caractéristiques techniques170 iOLMMAX-720BMAX-720BTECHNICAL SPECIFICATIONS MAXTESTER 720BDisplay 7 in (178 mm) outdoor-enhanced touchscreen, 800 x 48

Caractéristiques techniquesvisualisateur intelligent de lien optique 171MAX-730BMAX-730BTECHNICAL SPECIFICATIONS MAXTESTER 730BDisplay 7 in (178 mm) o

Indexvisualisateur intelligent de lien optique 173IndexAaide. voir guide d'utilisation en ligneajouter élément...

Informations relatives à la sécurité12 iOLMInformations sur la sécurité laser (appareils sans LVD)Informations sur la sécurité laser (appareils sans L

Index174 iOLMinstallation de l'adaptateur de connecteur EUI... 19interface universelle EXFO. voir EUIIR...

www.EXFO.com · [email protected]éf. : 1066878SIÈGE DU GROUPE 400 Godin Avenue Québec (Québec) G1M 2K2 CANADATél. : +1 418 683-0211 · Fax : +1 418 683-2

Informations relatives à la sécuritévisualisateur intelligent de lien optique 13Informations sur la sécurité laser (appareils sans LVD)Informations re

ii iOLMCopyright © 2011–2014 EXFO Inc. Tous droits réservés. La reproduction, le stockage dans un système d'extraction ou la transmission de tout

Informations relatives à la sécurité14 iOLMInformations sur la sécurité laser (appareils avec LVD)Informations sur la sécurité laser (appareils avec L

visualisateur intelligent de lien optique 153 Initiation à votre iOLMNote: Pour plus de détails sur l'insertion et le retrait des modules de test

Initiation à votre iOLM16 iOLMBarre d'étatBarre d'étatLa barre d'état, qui se trouve au bas de la fenêtre principale, identifie le nom

visualisateur intelligent de lien optique 174 Préparation de votre iOLM pour un testNettoyage et connexion des fibres optiquesPour connecter le câble

Préparation de votre iOLM pour un test18 iOLMNettoyage et connexion des fibres optiques3. Alignez avec précaution le connecteur et le port afin d&apos

Préparation de votre iOLM pour un testvisualisateur intelligent de lien optique 19Installation de l'interface universelle EXFO (EUI)Installation

visualisateur intelligent de lien optique 215 Définition des préférences utilisateurÀ partir de la fenêtre Préf. utilisateur, vous pouvez définir les

Définition des préférences utilisateur22 iOLMDéfinition des paramètres généraux2. Sélectionnez l'onglet Général.3. Sous l'onglet Général, co

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 23Définition des paramètres généraux Chemin d'enregistrement du

Table des matièresvisualisateur intelligent de lien optique iiiTable des matièresInformations relatives à la certification ...

Définition des préférences utilisateur24 iOLMDéfinition des paramètres généraux Avertissements sonores : Si cette option est activée, vous entendez u

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 25Définition des informations d'identification des mesuresDéfinit

Définition des préférences utilisateur26 iOLMDéfinition des informations d'identification des mesures2. Sélectionnez l'onglet Identification

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 27Personnalisation du nom de fichierPersonnalisation du nom de fichier

Définition des préférences utilisateur28 iOLMPersonnalisation du nom de fichier2. Sélectionnez l'onglet Nom de fichier.3. Dans la liste de compos

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 29Personnalisation du nom de fichier4. Appuyez sur les flèches du haut

Définition des préférences utilisateur30 iOLMAttribution automatique de noms aux fichiers iOLMAttribution automatique de noms aux fichiers iOLMÀ chaqu

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 31Attribution automatique de noms aux fichiers iOLMPrenez en considéra

Définition des préférences utilisateur32 iOLMAttribution automatique de noms aux fichiers iOLMNote: Les identificateurs sont définis dans l'ongle

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 33Attribution automatique de noms aux fichiers iOLMAprès la réussite d

Table des matièresiv iOLM7 Démarrage d'une acquisition ...87Démarrage d'u

Définition des préférences utilisateur34 iOLMPersonnalisation du rapport iOLMPersonnalisation du rapport iOLM L'application vous permet de person

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 35Personnalisation du rapport iOLM3. Si votre appareil le permet, séle

Définition des préférences utilisateur36 iOLMPersonnalisation du wattmètre optiquePersonnalisation du wattmètre optiqueL'onglet OPM s'affich

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 37Personnalisation du wattmètre optique2. Sélectionnez l’onglet OPM.3.

Définition des préférences utilisateur38 iOLMConfiguration de votre iOLMConfiguration de votre iOLML'onglet iOLM affiche les paramètres utilisés

Définition des préférences utilisateurvisualisateur intelligent de lien optique 39Configuration de votre iOLM3. Sélectionnez les longueurs d'onde

visualisateur intelligent de lien optique 416 Gestion des configurations de testCette section explique la procédure à suivre pour sélectionner, créer,

Gestion des configurations de test42 iOLMSélection d'une configuration de test2. Appuyez sur Sélectionner.

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 43Sélection d'une configuration de test3. Sélectionnez le fichier de

Table des matièresvisualisateur intelligent de lien optique v16 Garantie ...

Gestion des configurations de test44 iOLMImpacts des configurations de testImpacts des configurations de testAvant d'effectuer une acquisition, v

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 45Création d'une configuration de testCréation d'une configurati

Gestion des configurations de test46 iOLMCréation d'une configuration de test2. Sélectionnez Gérer.3. Sélectionnez le fichier de configuration du

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 47Création d'une configuration de test5. Le nom de fichier par défaut

Gestion des configurations de test48 iOLMModification d'une configuration de testModification d'une configuration de testLe bouton Modifier

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 49Modification d'une configuration de testModification des identifica

Gestion des configurations de test50 iOLMModification d'une configuration de test3. Sélectionnez le fichier de configuration du test à modifier.

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 51Modification d'une configuration de test6. Sous Identificateurs, sé

Gestion des configurations de test52 iOLMModification d'une configuration de testModification de la définition du lienL'onglet Définition du

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 53Modification d'une configuration de test2. Sélectionnez Gérer.3. Sé

Informations relatives à la certificationvi iOLMInformations relatives à la certificationRéglementation nord-américaineCet appareil est certifié par u

Gestion des configurations de test54 iOLMModification d'une configuration de test4. Appuyez sur Modifier.Le nom de la configuration est affiché d

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 55Modification d'une configuration de test6. Sélectionnez le degré de

Gestion des configurations de test56 iOLMModification d'une configuration de testAppuyez sur Modifier les éléments personnalisés pour ajouter, éd

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 57Modification d'une configuration de testActivation des diviseurs 2:

Gestion des configurations de test58 iOLMModification d'une configuration de testPour activer le diviseur 2:N :1. Dans le Menu principal, appuyez

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 59Modification d'une configuration de test4. Sélectionnez l'ongl

Gestion des configurations de test60 iOLMModification d'une configuration de testL'état Réussite/Échec de l'élément reste inconnu dans

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 61Modification d'une configuration de testGestion des éléments person

Gestion des configurations de test62 iOLMModification d'une configuration de test4. Appuyez sur Définition du lien > Modifier les éléments per

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 63Modification d'une configuration de test6. Sélectionnez le type d&a

visualisateur intelligent de lien optique 11 Présentation du visualisateur intelligent de lien optiqueL'visualisateur intelligent de lien optique

Gestion des configurations de test64 iOLMModification d'une configuration de testPour modifier l'élément personnalisé :1. Dans le Menu princ

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 65Modification d'une configuration de test5. Sélectionnez le nom de l

Gestion des configurations de test66 iOLMModification d'une configuration de testPour supprimer l'élément personnalisé :1. Dans le Menu prin

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 67Modification d'une configuration de test4. Sélectionnez Définition

Gestion des configurations de test68 iOLMModification d'une configuration de testModification des seuils réussite/échec du lienCet onglet permet

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 69Modification d'une configuration de test2. Sélectionnez Gérer.3. Sé

Gestion des configurations de test70 iOLMModification d'une configuration de test5. Sélectionnez l'onglet Seuils S/E lien.6. Sous Seuils S/E

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 71Modification d'une configuration de test Perte lien : Sélectionnez

Gestion des configurations de test72 iOLMModification d'une configuration de testModification des seuils réussite/échec de l'élémentCet ongl

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 73Modification d'une configuration de test3. Sélectionnez le fichier

Présentation du visualisateur intelligent de lien optique2 iOLMPort OTDR (monomode)Port OTDR (monomode actif et wattmètre en ligne)DEL active(allumée

Gestion des configurations de test74 iOLMModification d'une configuration de testLa colonne Seuil affiche les valeurs de seuil pour Épissure, Con

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 75Modification d'une configuration de testSélectionnez Appliquer à to

Gestion des configurations de test76 iOLMModification d'une configuration de testModification des seuils réussite/échec du wattmètreCet onglet vo

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 77Modification d'une configuration de test2. Sélectionnez Gérer.3. Sé

Gestion des configurations de test78 iOLMModification d'une configuration de test4. Appuyez sur Modifier.5. Sélectionnez l'onglet Seuils R/E

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 79Modification d'une configuration de test6. Sous Seuils R/E OPM, mod

Gestion des configurations de test80 iOLMModification d'une configuration de testSuppression d'une configuration de testLe bouton Supprimer

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 81Modification d'une configuration de test2. Sélectionnez Gérer.3. Sé

Gestion des configurations de test82 iOLMImportation ou exportation d'une configuration de testImportation ou exportation d'une configuratio

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 83Importation ou exportation d'une configuration de test2. Sélectionn

Présentation du visualisateur intelligent de lien optiquevisualisateur intelligent de lien optique 3PoignéePort du localisateur visuel (LVD) dedéfauts

Gestion des configurations de test84 iOLMImportation ou exportation d'une configuration de test4. Une boîte de dialogue Importer s'ouvre, sé

Gestion des configurations de testvisualisateur intelligent de lien optique 85Importation ou exportation d'une configuration de testPour exporter

Gestion des configurations de test86 iOLMImportation ou exportation d'une configuration de test3. Sélectionnez le fichier de configuration du tes

visualisateur intelligent de lien optique 877 Démarrage d'une acquisitionCette section présente le processus d'acquisition iOLM.Démarrage d&

Démarrage d'une acquisition88 iOLMDémarrage de l'acquisition d'une seule longueur d'ondeDémarrage de l'acquisition d'une

Démarrage d'une acquisitionvisualisateur intelligent de lien optique 89Démarrage de l'acquisition d'une seule longueur d'onde2. Sé

Démarrage d'une acquisition90 iOLMDémarrage de l'acquisition de plusieurs longueurs d'ondeDémarrage de l'acquisition de plusieurs

Démarrage d'une acquisitionvisualisateur intelligent de lien optique 91Démarrage de l'acquisition de plusieurs longueurs d'onde2. Sélec

Démarrage d'une acquisition92 iOLMArrêt d'une acquisitionArrêt d'une acquisitionL'acquisition s'arrête automatiquement une fo

visualisateur intelligent de lien optique 938 Présentation des diagnosticsCette section présente les options de diagnostic disponibles dans l'app