Exfo FIP-400B Fiber Inspection Probe and ConnectorMax2 Instrukcja Użytkownika

Guide d'utilisationSonde d’inspection de fibres etConnectorMax2FIP-400B

Présentation de la FIP-400B Fiber Inspection Probe et du ConnectorMax24 FIP-400BIndicateur DELIndicateur DELLa DEL située sur la sonde vous donne des

Index94 FIP-400BDdécrémentation du nom de fichier... 12DEL... 4détection des d

IndexFiber Inspection Probe 95Lluminosité ... 10LVD ...

Index96 FIP-400BSsécuritéavertissement ... 6conventions ... 6mise en

www.EXFO.com · [email protected]/N : 1066658SIÈGE DU GROUPE 400 Godin Avenue Québec (Québec) G1M 2K2 CANADATél. : +1 418 683-0211 · Fax : +1 418 683-2

Présentation de la FIP-400B Fiber Inspection Probe et du ConnectorMax2Sonde d’inspection de fibres 5ConnectorMax2 LogicielConnectorMax2 LogicielLe Con

Présentation de la FIP-400B Fiber Inspection Probe et du ConnectorMax26 FIP-400BConventionsConventionsAvant d'utiliser le produit décrit dans le

Sonde d’inspection de fibres 72 Informations relatives à la sécuritéAVERTISSEMENTN'installez pas et ne retirez pas de fibre si une source de lumi

Informations relatives à la sécurité8 FIP-400BCaractéristiques nominalesTempérature Fonctionnement Stockage-10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F)-40 °C à 7

Sonde d’inspection de fibres 93 Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre ConnectorMax2Vous pouvez modifier plusieurs paramètres

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 10 FIP-400BRéglage de la luminositéRéglage de la luminositéLorsque la sonde est connec

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 11Réglage de la luminosité2. Utilisez le curseur de lumino

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 12 FIP-400BConfiguration du nommage automatiqueConfiguration du nommage automatiqueLa

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 13Configuration du nommage automatiqueLe nom du fichier pe

ii FIP-400BCopyright © 2013–2014 EXFO Inc. Tous droits réservés. La reproduction, le stockage dans un système d'extraction ou la transmission de

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 14 FIP-400BConfiguration du nommage automatiquePour configurer le nommage automatique

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 15Configuration du nommage automatique3. Saisissez toutes

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 16 FIP-400BConfiguration du nommage automatique4. Si vous voulez incrémenter automatiq

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 17Configuration du nommage automatique4c. Entrez les valeu

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 18 FIP-400BConfiguration du nommage automatique5. Sélectionnez les identifiants que vo

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 19Configuration du nommage automatiquePour effacer les val

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 20 FIP-400BGestion et sélection des configurations de testGestion et sélection des con

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 21Gestion et sélection des configurations de testPour séle

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 22 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test3. Si nécessaire, dans la li

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 23Gestion et sélection des configurations de testPour crée

Fiber Inspection Probe iiiTable des matièresInformations relatives à la certification ...

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 24 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test3. Si nécessaire, dans la li

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 25Gestion et sélection des configurations de test6. Si vou

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 26 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test Mode d'analyse : Séle

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 27Gestion et sélection des configurations de test7. Pour m

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 28 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test7c. Appuyez sur OK pour conf

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 29Gestion et sélection des configurations de testPour modi

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 30 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test3. Si nécessaire, dans la li

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 31Gestion et sélection des configurations de testPour supp

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 32 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test3. Si nécessaire, dans la li

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 33Gestion et sélection des configurations de test5. Sélect

iv FIP-400B5 Entretien ...73Entretien général ...

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 34 FIP-400BGestion et sélection des configurations de testPour importer des configurat

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 35Gestion et sélection des configurations de test3. Choisi

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 36 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test5. Dans la boîte de dialogue

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 37Gestion et sélection des configurations de testPour expo

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 38 FIP-400BGestion et sélection des configurations de test3. Choisissez le type de con

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 39Gestion et sélection des configurations de test6. Dans l

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 40 FIP-400BModification des configurations de test du wattmètre :Modification des conf

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 41Modification des configurations de test du wattmètre :2.

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votre 42 FIP-400BRestauration des réglages d'usine6. Choisissez les unités de puissance

Configuration de votre Sonde d’inspection de fibres et de votreSonde d’inspection de fibres 43Modification des informations sur la fibre pour les capt

Informations relatives à la certificationSonde d’inspection de fibres vInformations relatives à la certificationRéglementation nord-américaineCet appa

Sonde d’inspection de fibres 454 Inspection des extrémités de fibreL'affichage de l'inspection de la fibre est effectué avec le ConnectorMax

Inspection des extrémités de fibre46 FIP-400BInspection des extrémités de fibrePour inspecter les extrémités de fibre en mode Actif :1. Installez une

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 47Inspection des extrémités de fibre4. Démarrez le ConnectorMax2 s'il n'est p

Inspection des extrémités de fibre48 FIP-400BInspection des extrémités de fibre6. En fonction de la sonde que vous utilisez, procédez comme suit : Si

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 49Affichage du recouvrement des connecteurs multifibresAffichage du recouvrement des co

Inspection des extrémités de fibre50 FIP-400BCapture d'imagesCapture d'imagesVous pouvez capturer des images de vos inspections pour les inc

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 51Retester une fibreRetester une fibreUne capture peut quelque fois indiquer un état Éc

Inspection des extrémités de fibre52 FIP-400BEnregistrement des fichiersEnregistrement des fichiersEn mode Capture, vous pouvez enregistrer manuelleme

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 53Enregistrement des fichiers2. Sélectionnez l'onglet Général.3. Choisissez si vou

Inspection des extrémités de fibre54 FIP-400BEnregistrement des fichiersPour enregistrer un fichier :Dans la fenêtre principale, appuyez sur le bouton

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 55Ouverture et fermeture des fichiersOuverture et fermeture des fichiersVous pouvez ouv

Inspection des extrémités de fibre56 FIP-400BAnalyse des capturesAnalyse des capturesAvec l'option d'analyse des captures (FIP-420B et FIP-4

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 57Analyse des capturesUn indicateur est situé sur la gauche des fonctions disponibles.

Inspection des extrémités de fibre58 FIP-400BAnalyse des capturesPour sélectionner les fonctions d'analyse :1. Sélectionnez les fonctions dont vo

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 59Analyse des captures L' onglet Image donne un aperçu de la fibre lorsque vous l

Inspection des extrémités de fibre60 FIP-400BAnalyse des capturesPar défaut, le recouvrement s'affiche après une analyse, mais vous pouvez le mas

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 61Affichage et masquage des contrôles du wattmètre/LVDAffichage et masquage des contrôl

Inspection des extrémités de fibre62 FIP-400BEffacement automatique des mesures du wattmètreEffacement automatique des mesures du wattmètreLes mesures

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 63Mesure de la puissance ou de la perte d'insertionMesure de la puissance ou de la

Sonde d’inspection de fibres 11 Présentation de la FIP-400B Fiber Inspection Probe et du ConnectorMax2La FIP-400B Fiber Inspection Probe est un micros

Inspection des extrémités de fibre64 FIP-400BAperçu des résultats du wattmètreAperçu des résultats du wattmètreVous pouvez visualiser les résultats du

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 65Identification visuelle des défauts de fibre à l'aide du LVDIdentification visue

Inspection des extrémités de fibre66 FIP-400BCréation de rapportsCréation de rapportsVous pouvez créer un rapport basé sur l'inspection et les ré

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 67Création de rapportsPour créer un rapport manuellement :1. Dans la fenêtre principale

Inspection des extrémités de fibre68 FIP-400BMise à jour du micrologiciel et du logicielVous pouvez à présent ouvrir le rapport au format PDF à partir

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 69Mise à jour du micrologiciel et du logicielLorsqu'une mise à jour a démarré, sui

Inspection des extrémités de fibre70 FIP-400BMise à jour du micrologiciel et du logicielPour configurer le lecteur USB pour votre sonde d'inspect

Inspection des extrémités de fibreSonde d’inspection de fibres 71Mise à jour du micrologiciel et du logiciel4. L'assistant peut afficher un messa

Sonde d’inspection de fibres 735 EntretienEntretien généralPour garantir un fonctionnement durable de votre appareil dans des conditions optimales :

Présentation de la FIP-400B Fiber Inspection Probe et du ConnectorMax22 FIP-400BModèles disponibles L'écrou de maintien garantit une fixation sû

Sonde d’inspection de fibres 756 DépannageRésolution des problèmes courantsLe tableau ci-dessous présente les problèmes courants et leurs solutions.Pr

Dépannage76 FIP-400BRésolution des problèmes courantsLe centrage auto ne fonctionne pas correctement Nettoyez le connecteur. Réglez la mise au point

DépannageSonde d’inspection de fibres 77Contacter l'équipe d'assistance techniqueContacter l'équipe d'assistance technique Pour ob

Dépannage78 FIP-400BAffichage des informations concernant le ConnectorMax2Affichage des informations concernant le ConnectorMax2Vous pouvez afficher d

Sonde d’inspection de fibres 797GarantieInformations généralesEXFO Inc. (EXFO) offre une garantie contre les défauts de matériaux ou de fabrication pe

Garantie80 FIP-400BResponsabilitéCETTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES, IMPLICITES OU RÉGLEMENTAIRES, Y COMPRIS, MAIS

GarantieSonde d’inspection de fibres 81ExclusionsExclusionsEXFO se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception ou à la fabrication d

Garantie82 FIP-400BEntretien et réparationsEntretien et réparationsEXFO s'engage à fournir des services et des réparations des produits pendant c

GarantieSonde d’inspection de fibres 83Entretien et réparationsUne fois les réparations terminées, l'équipement est retourné, accompagné d'u

Présentation de la FIP-400B Fiber Inspection Probe et du ConnectorMax2Sonde d’inspection de fibres 3Pointes de sondePointes de sondeLa FIP-400B est li

Garantie84 FIP-400BEXFO Centres de service dans le mondeEXFO Centres de service dans le mondeSi le produit nécessite un entretien, contactez le centre

Sonde d’inspection de fibres 85A Caractéristiques techniquesIMPORTANTLes caractéristiques techniques suivantes peuvent être modifiées sans préavis. Le

Sonde d’inspection de fibres 87B Tableau de compatibilité des pointes de la Sonde d’inspection de fibresLe tableau ci-dessous indique la compatibilité

Tableau de compatibilité des pointes de la Sonde d’inspection de fibres88 FIP-400BE-2000 pour adaptateur traversant APC FIPT-400-E2000-APCOK NON OK NO

Tableau de compatibilité des pointes de la Sonde d’inspection de fibresSonde d’inspection de fibres 89Embout de guidage du connecteur à broches (femel

Tableau de compatibilité des pointes de la Sonde d’inspection de fibres90 FIP-400BLC pour adaptateur traversant avec un angle de 60°FIPT-400-LC-A6 OK

Tableau de compatibilité des pointes de la Sonde d’inspection de fibresSonde d’inspection de fibres 91Contactez votre revendeur pour de plus amples in

IndexFiber Inspection Probe 93IndexAaffichagecontrôles du wattmètre/LVD...... 61extrémités de fibre......... 45rec