Exfo FTB-5800 Chromatic Dispersion Analyzer for FTB-400 Instrukcja Użytkownika

РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯCHROMATIC DISPERSIONANALYZERFTB-5800СЕТЕВОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ

Общая информация о FTB-5800 Chromatic Dispersion Analyzer4 FTB-5800Условные обозначенияУсловные обозначенияПеред использованием изделия, описанного в

Гарантия94 FTB-5800Сервисные центры корпорации EXFOСервисные центры корпорации EXFOПри необходимости технического обслуживания изделия обратитесь в бл

Chromatic Dispersion Analyzer 95A Технические характеристикиВНИМАНИЕ!Следующие технические характеристики могут быть изменены без дополнительного увед

Chromatic Dispersion Analyzer 97B Измерение хроматической дисперсии: теорияВ Анализаторе Хроматической Дисперсии производства компании EXFO применен м

Измерение хроматической дисперсии: теория98 FTB-5800Использование уравнений подбора данных для определения значения дисперсиизадержки рассчитываются и

Измерение хроматической дисперсии: теорияChromatic Dispersion Analyzer 99Использование уравнений подбора данных для определения значения дисперсииС не

Измерение хроматической дисперсии: теория100 FTB-5800Использование уравнений подбора данных для определения значения дисперсии50/12562.5/125С ненулево

Измерение хроматической дисперсии: теорияChromatic Dispersion Analyzer 101Использование уравнений подбора данных для определения значения дисперсииКак

Измерение хроматической дисперсии: теория102 FTB-5800Помощью в управлении хроматической дисперсиейПомощью в управлении хроматической дисперсиейДлина в

УказательChromatic Dispersion Analyzer 103Указатель"Готов", состояние модуля...12"Занят", состояние модуля.

Chromatic Dispersion Analyzer 52 Начало работы с Chromatic Dispersion AnalyzerУстановка и извлечение модулей тестирования Для установки нового модуля

Указатель104 FTB-5800использование предустановленныхдиапазонов частот... 15диапазоныC...

УказательChromatic Dispersion Analyzer 105несколько измерений...40номер слота...

Указатель106 FTB-5800символы, безопасность ... 4создание файла ... 39соответствияф

Printed in Canada (2007-08)www.exfo.com · [email protected]© 8/23/07 EXFO Electro-Optical Engineering Inc. All rights reserved.P/N: 1051075ПРАВЛЕНИЕ КОР

Начало работы с Chromatic Dispersion Analyzer6 FTB-5800Установка и извлечение модулей тестирования3. Возьмите модуль и поместите его таким образом, чт

Начало работы с Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 7Установка и извлечение модулей тестирования7. Слегка нажав на модуль, пове

Начало работы с Chromatic Dispersion Analyzer8 FTB-5800Установка и извлечение модулей тестированияДля извлечения модуля из устройства FTB-400 Universa

Начало работы с Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 9Установка и извлечение модулей тестирования6. Закройте свободные слоты защ

Начало работы с Chromatic Dispersion Analyzer10 FTB-5800Установка и извлечение модулей тестирования7. Нажмите соответствующую кнопку в поле Активное п

Начало работы с Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 11Установка и извлечение модулей тестированияВ главном окне (показано ниже)

Начало работы с Chromatic Dispersion Analyzer12 FTB-5800Установка и извлечение модулей тестированияПримечание:Некоторые 7-ми слотовые корзины расширен

Начало работы с Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 13Выход из приложенияВыход из приложенияЧтобы освободить системную память,

ii FTB-5800Авторское право © 2006–2007 EXFO Electro-Optical Engineering Inc. Все права защищены. Никакая часть данной публикации не может воспроизводи

Chromatic Dispersion Analyzer 153 Настройка параметров Chromatic Dispersion AnalyzerУстановленные вами параметры будут сохраняться в памяти после откл

Настройка параметров Chromatic Dispersion Analyzer16 FTB-5800Установка шага длин волнЧтобы самостоятельно настроить диапазон длин волн:1. Во вкладке P

Настройка параметров Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 17Установка шага длин волнЧтобы выбрать предустановленное значение шаг

Настройка параметров Chromatic Dispersion Analyzer18 FTB-5800Установка времени усредненияУстановка времени усредненияВремя усреднения - это время, нео

Настройка параметров Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 19Установка времени усреднения2. Введите значение от 1.0 с до 60.0 сек

Настройка параметров Chromatic Dispersion Analyzer20 FTB-5800Ввод информации о тестируемом волокнеВвод информации о тестируемом волокнеПрежде, чем зап

Настройка параметров Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 21Ввод информации о тестируемом волокне³ Приложение определит параметр

Настройка параметров Chromatic Dispersion Analyzer22 FTB-5800Настройка автоматического формата имени волокнаНастройка автоматического формата имени во

Настройка параметров Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 23Настройка автоматического формата имени волокнаЧтобы задать формат и

ContentsChromatic Dispersion Analyzer iiiContentsИнформация о сертификации ...

Анализатор хроматического рассеяния 254 Анализатор хроматического рассеяния – использованиеУстановка универсального интерфейса EXFO (EUI)К стационарно

Анализатор хроматического рассеяния – использование26 FTB-5800LОчистка и подключение оптических волоконОчистка и подключение оптических волоконДля под

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 27Очистка и подключение оптических волокон3. Нажмите на разъем,

Анализатор хроматического рассеяния – использование28 FTB-5800LВыбор типа источникаВыбор типа источникаПри тестировании устройством Анализатор хромати

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 29Проверка интенсивности источникаПроверка интенсивности источн

Анализатор хроматического рассеяния – использование30 FTB-5800LПроверка интенсивности источникаДля проверки интенсивности источника используйте:На вкл

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 31Измерение опорного значенияИзмерение опорного значенияВНИМАНИ

Анализатор хроматического рассеяния – использование32 FTB-5800LИзмерение опорного значенияХроматическое рассеяниеРаз в месяц и каждый раз при смене ис

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 33Измерение опорного значенияДля измерения опорного значения дл

Contentsiv FTB-58006 Экспорт файлов Анализатора ХД с помощью инструмента File Export ...69Запуск и выход из инструмента File Export ...

Анализатор хроматического рассеяния – использование34 FTB-5800LИзмерение опорного значения3. На вкладке Wavelength (Длина волны) выберите диапазон ист

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 35Измерение опорного значенияДля измерения опорного значения хр

Анализатор хроматического рассеяния – использование36 FTB-5800LИзмерение опорного значения4. На вкладке CD укажите источник, с которого будет сниматьс

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 37Применение опорного значения хроматического рассеянияПрименен

Анализатор хроматического рассеяния – использование38 FTB-5800LПрименение опорного значения хроматического рассеянияДля применения опорного значения х

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 39Создание файлаСоздание файлаПри каждом измерении результаты д

Анализатор хроматического рассеяния – использование40 FTB-5800LИзмерение хроматического рассеянияИзмерение хроматического рассеянияМожно выполнить как

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 41Измерение хроматического рассеянияЧтобы произвести одно или н

Анализатор хроматического рассеяния – использование42 FTB-5800LИзмерение хроматического рассеяния7. На панели кнопок нажмите кнопку Start (Пуск).Кнопк

Анализатор хроматического рассеяния – использованиеАнализатор хроматического рассеяния 43Сохранение результатовСохранение результатовПосле завершения

Информация о сертификацииChromatic Dispersion Analyzer vИнформация о сертификацииИнформация F.C.C.Электронное тестовое оборудование исключено из заявл

Анализатор хроматического рассеяния – использование44 FTB-5800LСохранение результатовДля сохранения результатов выполните следующие действия:1. На пан

Chromatic Dispersion Analyzer 455 Управление результатамиFTB-5800 Chromatic Dispersion Analyzer дает возможность работать с двумя типами результатов:³

Управление результатами46 FTB-5800Обращение к сохраненному файлуОбращение к сохраненному файлуСуществует возможность перезагружать существующие файлы

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 47Анализ результатов на основании графика результатовАнализ результатов на основании графика резу

Управление результатами48 FTB-5800Анализ результатов на основании графика результатовДаже если Вы получили результаты при определенном типе подбора кр

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 49Анализ результатов на основании графика результатовДля отображения или скрытия подобранного нул

Управление результатами50 FTB-5800Анализ результатов на основании графика результатовДля отображения или скрытия кривых RGD и/или значений RGD: 1. На

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 51Анализ результатов на основании графика результатовДля интерпретации результатов с использовани

Управление результатами52 FTB-5800Анализ результатов на основании графика результатовДля установки маркера:³ Перетяните маркер в точку, на которой Вы

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 53Анализ результатов на основании графика результатов2. Введите значения нужного диапазона с помо

Информация о сертификацииvi FTB-5800Application of Council Directive(s):73/23/EEC - The Low Voltage Directive89/336/EEC - The EMC DirectiveManufacture

Управление результатами54 FTB-5800Анализ результатов на основании графика результатовДля возврата коэффициента масштабирования к значению по умолчанию

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 55Анализ результатов на основании графика результатовДля автоматического восстановления параметро

Управление результатами56 FTB-5800Анализ результатов на основании таблицы результатовАнализ результатов на основании таблицы результатовНиже подробно

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 57Анализ результатов на основании таблицы результатовЕсли Вы хотите понизить норму среднеквадрати

Управление результатами58 FTB-5800Отслеживание результатов измеренийОтслеживание результатов измеренийПриложение дает возможность общего обзора, как т

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 59Установление пороговых величинУстановление пороговых величинВы можете установить два типа порог

Управление результатами60 FTB-5800Установление пороговых величинSlope 0 Threshold (Пороговая величина с нулевым наклоном) – наклон кривой дисперсии, р

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 61Установление пороговых величинДля установления собственных пороговых величин:1. На панели кнопо

Управление результатами62 FTB-5800Документирование результатовДокументирование результатовЧтобы облегчить работу с результатами, возможно, вам понадоб

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 63Документирование результатовДля добавления дополнительной информации:1. Во вкладке Acquisitions

Chromatic Dispersion Analyzer 11 Общая информация о FTB-5800 Chromatic Dispersion AnalyzerВ современных высокотехнологических волоконно-оптических сет

Управление результатами64 FTB-5800Экспорт результатов и графиков в буфер обменаЭкспорт результатов и графиков в буфер обменаFTB-5800 Chromatic Dispers

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 65Экспорт результатов и графиков в буфер обменаДля экспорта таблицы результатов в буфер обмена:1.

Управление результатами66 FTB-5800Печать результатовПечать результатовАнализатор ХД позволяет печатать отчеты с информацией о тестировании и результат

Управление результатамиChromatic Dispersion Analyzer 67Печать результатов4. Выберите Print All Acquisitions (Распечатать все сборы данных) или Print C

Chromatic Dispersion Analyzer 696 Экспорт файлов Анализатора ХД с помощью инструмента File ExportИнструмент File Export был разработан для экспорта фа

Экспорт файлов Анализатора ХД с помощью инструмента File Export70 FTB-5800Установка параметров экспортаОтображается главное окно инструмента File Expo

Экспорт файлов Анализатора ХД с помощью инструмента File ExportChromatic Dispersion Analyzer 71Установка параметров экспортаУстановленные вами парамет

Экспорт файлов Анализатора ХД с помощью инструмента File Export72 FTB-5800Экспорт файлов хроматической дисперсииЭкспорт файлов хроматической дисперсии

Экспорт файлов Анализатора ХД с помощью инструмента File ExportChromatic Dispersion Analyzer 73Экспорт файлов хроматической дисперсииПримечание:Вы мож

Общая информация о FTB-5800 Chromatic Dispersion Analyzer2 FTB-5800Основные характеристикиизлучения и модулем анализатора. Это дает возможность выполн

Chromatic Dispersion Analyzer 757 Техническое обслуживаниеДля обеспечения продолжительной безотказной работы выполняйте следующие действия:³ Всегда оч

Техническое обслуживание76 FTB-5800Очистка разъемов EUIОчистка разъемов EUIРегулярная очистка разъемов EUI необходима для поддержания оптимальной ра

Техническое обслуживаниеChromatic Dispersion Analyzer 77Очистка разъемов EUI4. Осторожно выполните один полный оборот чистящей палочкой, затем продол

Техническое обслуживание78 FTB-5800Очистка разъемов EUI6b. Осторожно протрите разъем и наконечник.6c. Вращательными движениями осторожно протрите пов

Техническое обслуживаниеChromatic Dispersion Analyzer 79Очистка портов детектораОчистка портов детектораРегулярная очистка детекторов обеспечит соблюд

Техническое обслуживание80 FTB-5800Повторная калибровка устройстваПовторная калибровка устройстваКалибровка на заводе или в сервисном центре производи

Техническое обслуживаниеChromatic Dispersion Analyzer 81Переработка и утилизация (только для стран Европейского Союза)Переработка и утилизация (только

Chromatic Dispersion Analyzer 838 Поиск и устранение неисправностейРешение стандартных проблемНеисправимая ошибка ПоследствияРекомендуемые меры устран

Общая информация о FTB-5800 Chromatic Dispersion AnalyzerChromatic Dispersion Analyzer 3Теоретические основыТеоретические основыХроматическая дисперси

Поиск и устранение неисправностей84 FTB-5800Решение стандартных проблемОшибка работы ПоследствияРекомендуемые меры устраненияМощность источника слишко

Поиск и устранение неисправностейChromatic Dispersion Analyzer 85Решение стандартных проблемПредупреждение Последствия Рекомендуемые меры устраненияSo

Поиск и устранение неисправностей86 FTB-5800Просмотр документации онлайнПросмотр документации онлайнДля большего удобства онлайн-версию руководства по

Поиск и устранение неисправностейChromatic Dispersion Analyzer 87Обращение в группу технической поддержки Для ускорения решения вопроса следует подгот

Поиск и устранение неисправностей88 FTB-5800ТранспортировкаТранспортировкаПри транспортировке устройства необходимо поддерживать температуру в диапазо

Chromatic Dispersion Analyzer 899 ГарантияОбщая информацияEXFO Electro-Optical Engineering Inc. (EXFO) гарантирует отсутствие в данном изделии дефекто

Гарантия90 FTB-5800Общая информацияДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ, ЗАЯВЛЕННЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГ

ГарантияChromatic Dispersion Analyzer 91ОтветственностьОтветственностьEXFO не несет ответственности за убытки в результате использования изделия, а та

Гарантия92 FTB-5800СертификацияСертификацияEXFO подтверждает, что данное оборудование отвечает опубликованным техническим требованиям на момент отгруз

ГарантияChromatic Dispersion Analyzer 93Обслуживание и ремонтПримечание:За контрольную наладку любого возвращенного устройства взимается плата, если в